[Pilot] Arabic–English Wayfinding Sign Audit — Cairo

Summary

Paid field-research pilot. Visit three assigned public wayfinding signs in central Cairo and translate their visible Arabic text into clear English, then flag any ambiguous or inconsistent wording. The exact daylight walking route will be shared only after assignment. Check in through platform chat when on the way, at the route start, after the second sign, and at completion. Proof must include two tightly framed photos per sign, a translation table, and a short clarity note. Ordinary local travel is included in the advertised pay; no purchases are required and no other expense is authorized without written approval. If a sign is missing, blocked, or the area feels unsafe, leave and report what can be observed safely from a public position. Pay is 24 credits/hour for 1 hour; 24 credits are held in escrow and released after the required proof is verified.